エゴン・ホストヴスキー「隠れ家（仮訳）」英訳書 Egon Hostovsky 【

エゴン・ホストヴスキー「主役として七たび（仮訳）」英訳書 Egon Hostov

チェコ語訳／戦間期ドイツ海洋冒険SF？ ハンス・ドミニク「SOS 現代の海賊(仮

エゴン・ホストヴスキー「三夜（仮訳）」英訳書 Egon Hostovsky 【T

ヤン・ヴァイス　深見弾訳「迷宮1000」東京創元社・創元推理文庫　1987年初版

ラトコ・ピトリーク「ボフミル・フラバル」チェコ語原書 Radko Pytlik【

ラディスラフ・ムニャチコ「遅れたレポート」岩波書店【同時代ライブラリー】、199

セルゲイ・ニコルスキー「チェコ文学の二つのエポック」チェコ語訳書 Sergej

オルジフ・クラーリーク「カレル・チャペック作品の第一系列（仮訳）」チェコ語原書

ヴァーツラフ・カポウン「カレル・チャペックの大晦日事件(仮訳)」チェコ語原書 V

著者生誕百年記念全国会議記念論集「カレル・チャペック」チェコ語原書 【Karel

シュチェパーン・ヴラシーンほか「チャペックの書(仮訳)」チェコ語原書 Stepa

Karel Capek【Intimate things】 カレル・チャペック　エ

Bohuslava R. Bradbrook【Karel Capek : In

「チャペック通信」第17号【特集　K・H・マーハの皐月とチェコ詩】 日本チャペッ

フォンヴィジン「親がかり」日本評論社・世界古典文庫 1948年初版　ロシア文学　

アレクサンドル・オストロフスキー「収入ある地位」日本評論社・世界古典文庫　194

アルツィバアセフ（アルツィバーシェフ）「サアニン」下巻のみ　新潮文庫、1938年

アレキサンドル・クープリン「決闘／生活の河」博文館、1912年初版　天金　函コワ

アクショーノフ／グラジーリン「パパ、なんて読むの！／煙が眼にしみる」頸草書房・新

瓜生忠夫「ソヴィエト映画」月曜書房、1951年初版

「れにくさ」創刊号、第２号　2009~2010年 東京大学人文社会系研究科・文学

東京大学駒場の雑誌「恒河沙」2005年度の通常号6冊一括　駒場・渋谷・本郷や東大

東京大学駒場の雑誌「恒河沙」2007年度の通常号5冊一括　2007年4月137号

幻影城4冊 第5号「ぷろふいる傑作選」第6号「横溝正史バラエティ」第28号「全集