
源義経の「八艘飛び(はっそうとび)」の場面が描かれた、武者絵の和凧(わだこ)です。
伝統的な手づくりの郷土玩具や民芸品であり、コレクターズアイテムとして扱われることが多い製品です。
手漉き和紙と天然の竹ひごを使用して作られています。
描かれている「義経八艘飛び」は、源平合戦の壇ノ浦の戦いで、義経が船から船へと八艘(はっそう)もの距離を飛び移り、敵の追撃をかわしたという伝説的なエピソードです。
武士の勇ましい姿を描いた「武者絵」は、勇気や力強さの象徴として、インテリアや縁起物として飾られます。
This is a Japanese warrior kite (musha-e wada-dako) depicting Minamoto no Yoshitsune performing the "Hassou Tobi" (eight-boat leap) maneuver.
It is a traditional, handcrafted regional toy and folk craft, often treated as a collector's item.
It is made using handmade Japanese paper (tesuki washi) and natural bamboo skewers (takehigo).
The depicted "Yoshitsune Hassou Tobi" is a legendary episode from the Battle of Dan-no-ura during the Genpei War, where Yoshitsune is said to have leaped across eight boats to evade enemy pursuit.
Warrior paintings (musha-e), which depict the brave appearance of samurai, are displayed as symbols of courage and strength, serving as interior decoration or lucky charms.
Would you like to know more about the Battle of Dan-no-ura or the materials used in making these kites?
japanese gift★
(2025年 12月 17日 11時 41分 追加)額縁ありのサイズ:縦約98㎝、横約65㎝。
大判のレトロな和凧になります。お部屋に飾ったり店舗に飾るととてもインパクトがあり雰囲気も出て良いです。海外に住んでいるご家族やご友人にプレゼントされても喜ばれる商品です。
日本の良き文化を世界の方々に知っていただいたり、これからの若い世代に繋げていけれたら良いですね。
(2025年 12月 20日 20時 51分 追加)*額縁から出して拝見いたしましたが現状直筆かレプリカ及び印刷か判別がつきません。
写真の商品が全てでございます。詳しい方の入落札よろしくお願い致します。