《源》【即決・送料無料】《初心だし》掛け軸 高橋 筆『赤壁の賦』/箱付 收藏
一口价: 8000 (合 385.60 人民币)
拍卖号:n1206984779
开始时间:11/20/2025 22:06:55
个 数:1
结束时间:11/27/2025 21:06:55
商品成色:二手
可否退货:可
提前结束:可
日本邮费:买家承担
自动延长:可
最高出价:
出价次数:0

|
||||||||||||||||||
|
■商品説明 この品は、代々続く、然る旧家からの初心だしの品であり、 存在感たっぷりの作品です。 丁寧な筆使いにて、且夫天地之間、物各有主から始まる、 『赤壁の賦』の一節が書かれた作品です。 『赤壁の賦』の一節。 《原文》 且夫天地之間、物各有主。 苟非吾之所有、雖一毫、而莫取。 惟江上之清風與山間之明月、 耳得之而為声、目遇之而成色。 取之無禁、用之不竭。 是造物者之無尽蔵也。 《書き下し文》 且つ夫れ天地の間、物各(おのおの)主有り。 苟(いや)しくも吾の有する所に非(あら)ずんば、一毫(いちごう)と雖(いへど)も取ること莫し。 惟だ江上の清風と山間の明月のみ、 耳之を得て声を為し、目之に遇ひて色を成す。 之を取れども禁ずる無く、之を用ゐれど竭(つ)きず。 是れ造物者の無尽蔵なり。 《現代語訳(口語訳)》 天地の間の物には、(その間に存在する物すべてに)それぞれ持ち主がいます。 仮に自分の所有する物でないものは、わずかであっても取ることはできません。 ただ長江の清々しい風と山間に浮かぶ名月だけは、 耳でこれ(風)をとらえると(すばらしい)音だと感じ、目でこれに出逢えば(すばらしい)色だと感じるのです。 これら(風と名月)を取ることは禁じられておらず、これらはいくら用いても尽きることはありません。 これらは万物を創造する神の尽きることのない蓄えなのです。 ■紙本・肉筆 ■状 態 時代なりのヤケ・オレ等あり。 (詳しくは、画像にてご確認下さい。) ■寸 法 軸寸法/約205.0cm×約42.5cm。 本紙寸法/約133.0cm×約31.0cm。 ■落 款 御覧の様な銘・落款等あり。 ■箱 箱。 【即決・送料無料】の表示商品に限り、 一部地域(北海道・沖縄)を除き、送料無料キャンペーンを実施しております。 ご希望の方は、お早めに入札して頂けます様、宜しくお願い致します。 【※※なお、作品に対して疑問や質問がある場合には、※※】 質問欄もしくは、ストア情報に当方の情報が記載されておりますので、こちらをクリックしてお問い合わせ下さい。 宜しくお願い致します。 |
||||||||||||||||||
|
【送料と配送方法】 発送は、原則、ヤマト運輸にて対応致します。 下記の価格表にて発送致します。
|
||||||||||||||||||
【注意事項】
|
||||||||||||||||||
【支払い方法】
|

| 出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
|---|
推荐