拍卖号：m1220577292

开始时间：03/02/2026 01:02:36

个 数：1

结束时间：03/09/2026 01:02:36

商品成色：二手

可否退货：可

提前结束：不可

日本邮费：买家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

1960年代～1970年代頃に香港で製造された「清朝スタイル」の装飾皿です。
貝殻（シェル）の形をした可愛らしいデザインです。蓮の花と、仲睦まじい番い（つがい）の鳥（鴛鴦/オシドリなど）が描かれています。これらは中国の伝統的な文様で、「夫婦円満」や「平和」を象徴する縁起の良い絵柄です。香港の職人によって手描きされたものです。

裏面の赤い文字には以下のように書かれています。
HAND PAINTED IN HONG KONG（香港で手描き）
FROM CH’ING DYNASTY 1644 ? 1911（清王朝 1644-1911のデザインより）
USE AS ASHTRAY OR SOAP DISH ONLY（灰皿または石鹸置きとしてのみ使用してください）

使用感はありませんが、一か所、縁にかけがございます。

＊サイズ＊
縦：15cm、横：16cm、高さ：3.2cm

＊生産国＊
香港

こちらは古いビンテージ商品になります。ダメージなどをご理解の上でお買い求めをお願い申し上げます。

ご注意（必ずお読みください）
在庫について、他店舗と併用しておりますため、ご注文のタイミングにより売り切れとなっている場合がございます。売り切れの場合は後ほどメールにてご連絡いたします。ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。

当店では、環境保護並びに経費削減のため、リサイクル段ボール（お菓子やペットボトルの段ボール箱など）を使用しております。その分、販売価格に還元できますよう努力してまいりますので、ご理解とご協力をお願い申し上げます。不都合な点がございましたら、ご遠慮なくお申し付けください。