取説付、CD×2枚)英日・日英翻訳ソフト ATLAS「翻訳スタンダード V14.0」+「専門用語辞書フリーパック V10」 富士通

取説付、CD×2枚)英日・日英翻訳ソフト ATLAS「翻訳スタンダード V14.0」+「専門用語辞書フリーパック V10」 富士通 收藏

当前价格: 4000 日元(合 190.80 人民币)
剩余时间:523625.3144033

商品原始页面

成为包月会员,竞拍更便捷

出价竞拍

一口价

预约出价

收藏商品

收藏卖家

费用估算

拍卖号:l1213218245

开始时间:12/28/2025 21:35:55

个 数:1

结束时间:01/04/2026 20:35:55

商品成色:二手

可否退货:不可

提前结束:可

日本邮费:买家承担

自动延长:可

最高出价:

出价次数:0

卖家账号:su_******** 收藏卖家

店铺卖家:不是

发货地:神奈川県

店家评价:好评:2507 差评:6 拉黑卖家

卖家其他商品: 查看

  • 1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
  • 2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
  • 3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
  • 4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
  • 5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
  • 6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
<商品説明>
・英日・日英翻訳ソフト 「ATLAS 翻訳スタンダード グレードアップキット V14.0」+「専門辞書CD付」 富士通
・対応OS:WindowsVista/XP(SP2以降)/2000Pro(SP4以降)
・商品構成:(画像1,2参照)
-ATLAS 翻訳スタンダード V14.0 グレードアップキット:CD、ユーザーズガイド、セットアップガイド、シリアル番号(手書き)
-ATLAS 専門用語辞書フリーパック グレードアップキット V10:CD
状態:外観に大きなキズ等なくきれいですが、取扱説明書には相応のヤケやシミなどの経年劣化はあります。
・動作確認:
-手持ちのPC(Windows11)に「ATLAS V14.0」のCDをセットするとインストーラーが起動しました(画像4参照)。「ATLASV14.0日本語版」をクリックすると旧版の確認が要求されますので「ソフトウェア型名コードによる検索」を選択して型名コード(手書き添付)を記入します(画像5,6参照)。その後シリアル番号(添付)を入力するとインストールが完了します(画像7参照)。ATLASメインウィンドウとATLAS対訳エディタの起動は確認しました(画像8,9参照)。
-引き続きインストーラーのメニューから「おまかせ記文 for ATLAS」をクリックしてインストールが完了し、起動も確認できました(画像10参照)。
-「専門用語辞書 V10」のCDをセットするとインストーラーが起動しました。「専門用語辞書フリーパックV10.0日本語版」をクリックすると旧版の確認が要求されます。「ソフトウェア型名コードによる検索」を選択して型名コード(手書き添付)を記入するとインストールできました。
-いずれも、正式な対応OSではありませんので参考情報です。
・古いソフトであり、正式対応OSでの動作は未確認ですのでジャンク扱いとします。
・ジャンク扱いですので、ノークレーム、ノーリターン、ノーサポートでお願いします。
・新規の方、長期間(6ヶ月以上)取引履歴のない方、評価の悪い方、キャンセル歴のある方は、絶対に入札しないでください。

<消費税・インボイス制度に関する注意事項>
・個人的に使わなくなったものを出品していますので消費税はいただいていません。
・インボイス制度には一切対応できませんので、ご了承の上入札してください。
・【重要】落札後に「インボイス云々」のメッセージをいただいた場合は、即刻落札者都合で削除します。

<取引に関する注意事項>
・トラブル防止のため、新規の方、評価の悪い方、キャンセル歴のある方は入札を取り消す場合がありますので、予めご了承をお願いします。
・落札後はスムーズな取引を希望します。時間にルーズな方、下記の時間を守れない可能性のある方は入札されないようお願いします。
・【重要】オークション終了後24時間以内にご連絡いただけない場合、48時間以内にお支払いいただけない場合は、落札者都合で削除します。
・【重要】配達完了後24時間以内に「受取連絡」をいただけない場合、当方からの評価はしません。(「非常に良い」「良い」の評価はできません)
・【重要】落札後であっても、評価の悪い方、キャンセル歴のある方については評価内容から判断して、落札者都合で削除する場合があります。

<新規の方や長期間取引履歴のない方との取引に関する重要事項>
・新規の方が入札(落札)を希望される場合は、事前に質問欄から「購入の意志」を表明してください。質問には回答しませんので公開されることはありません。
・同様に、長期間(6ヶ月以上)取引履歴のない方が入札(落札)を希望される場合も、事前に質問欄から「購入の意志」を表明してください。質問には回答しませんので公開されることはありません。
・【重要】いずれも「購入の意志」表明のないまま入札された場合は、発見次第入札を取り消します。
・【重要】いずれも「購入の意志」表明のないまま即決落札された場合は、落札者都合で削除します。ただし、即決落札後すぐに支払い手続きを完了していただいた場合は、取引を継続します。



(2025年 12月 24日 10時 19分 追加)
<追記>
・「ATLAS 専門用語辞書フリーパック グレードアップキット V10」には、CDの他にセットアップガイド、型名コード(手書き)が付属します。
誤)-ATLAS 専門用語辞書フリーパック グレードアップキット V10:CD
正)-ATLAS 専門用語辞書フリーパック グレードアップキット V10:CD、セットアップガイド、型名コード(手書き)
出价者 信用 价格 时间

推荐