拍卖号：l1183395427

开始时间：11/25/2025 06:14:07

个 数：1

结束时间：12/01/2025 22:14:07

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

昭和６年4月10日発行　貴重な非売品です。
著者　佐伯千之助

この本『漢訳 小倉百首（かんやく おぐらひゃくしゅ）』は、
小倉百人一首（おぐらひゃくにんいっしゅ）を漢文（中国風の文体）に訳したものと考えられます。



小倉百人一首とは？

藤原定家が選んだ、百人の和歌を一人一首ずつ集めた和歌集です。恋愛や四季、人生などのテーマを詠んだ名歌が多く、百人一首かるたとしても有名です。



この本の特徴（タイトル・著者からの推定）：
「漢訳」とあるように、和歌を漢文（中国古典風の文語）に翻訳して解釈した内容。
明治〜昭和期には、教養として和歌を漢文に訳すことが学問的にも流行していました。
著者の佐伯仙之助は、おそらく教育者や漢文学者で、和歌と漢文の両方に通じていた人物でしょう。