【重要：画像の見え方について】
撮影時の光の加減や、生地の細かな質感と画面の干渉により、画像に波のような「しま模様（モアレ現象）」が見える場合がありますが、実物にそのような模様や色ムラはありませんのでご安心ください。商品画像を拡大して詳細をご確認ください。
---
■ 商品説明
パタゴニアの正規ディーラーとして、サーフショップを運営していた際の店舗用バナーです。
1980年代のヴィンテージ品で、長年大切に保管してきましたが、コレクション整理のため出品いたします。
現在、市場に出回るバナーの多くは「裏地が白（片面プリント）」のタイプですが、本品は表裏ともに同じ柄が施された、非常に希少な「両面仕様（Double Sided）」です。
パタゴニアの象徴であるフィッツロイ・ロゴを両面で楽しむことができます。
パタゴニアを愛する方、大切に飾っていただける方にお譲りできれば幸いです。
■ 詳細・サイズ
・バナー本体（布地）のみ
・素材：厚手のコットンキャンバス生地
・サイズ（約）：縦100cm × 横60cm
※平置き実寸。ヴィンテージの布製品のため、多少の誤差はご容赦ください。
■ 状態
実際にサーフショップの店頭に飾られていたため、上部の紫色部分などに経年による日焼け（フェード）が見られます。
破れや致命的なダメージはなく、生地も厚手でしっかりしています。
ヴィンテージ特有の風合いとしてご理解いただける方のみご検討ください。
（詳細は画像にてご確認ください）
---
■ 配送について（追記）
・の「おてがる配送（おてがる宅急便）」で発送予定です。
・シワがつかないよう、バナーは丁寧に丸めて梱包し、防水対策のうえ発送します。
※梱包後のサイズにより、宅急便のサイズ区分は確定します。
---
### [English Description for International Collectors]
#### ■ Note on Photo Appearance
Please note that wavy stripe-like patterns (a moire effect) may appear in some photos due to lighting conditions and the interaction between the camera and the fine texture of the fabric. These patterns are not present on the actual item.
#### ■ Overview
Up for sale is an extremely rare, authentic 1980s Patagonia double-sided dealer display banner. While most banners found on the market today are single-sided with a plain white reverse, this piece features the iconic Fitz Roy logo on both sides, making it a highly collectible item for serious Patagonia enthusiasts and vintage collectors.
#### ■ Provenance
This banner was originally used as a store display item at a surf shop that operated as an official Patagonia dealer in the 1980s. It has been carefully preserved for many years and is now being offered as part of a collection downsizing.
#### ■ Specifications
* Brand: Patagonia
* Era: 1980s (Vintage)
* Type: Double-Sided Dealer Display Banner / Store Fixture / Not for Sale
* Material: Heavy cotton canvas
* Size (Approx.): 100 cm (H) × 60 cm (W) / 39.4" × 23.6"
#### ■ Condition
* This banner was actually displayed in a surf shop, so there is some age-related sun fading, especially in the purple section at the top.
* There are no major tears or holes, and the fabric remains thick and sturdy.
* Please understand and appreciate this item as a genuine vintage piece with age-appropriate wear.
* Please refer to the photos for details.
#### ■ Shipping
* Shipping will be via ! Auctions "Easy Shipping" (Otgaru Takkyubin).
* To help prevent creases, the banner will be carefully rolled and securely packed with waterproof protection.
* The final shipping size category will be determined after packing.
#### ■ Note to International Buyers / Proxy Services
Purchases via international proxy bidding services such as Buyee, ZenMarket, and From Japan are welcome. The item will be carefully packed for safe shipping.
---
Search Keywords:
Patagonia Vintage 1980s 80s Fitz Roy Dealer Display Store Banner Store Fixture Not for Sale Double-Sided Cotton Canvas Outdoor Memorabilia Rare Collectible Surf Shop Display
;)
