您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
【1851年サイン入り】フランスアンティーク レディーテーブル 真鍮装飾 ウッド 貴族家具 フランス直輸入
【1851年サイン入り】フランスアンティーク レディーテーブル 真鍮装飾 ウッド 貴族家具 フランス直輸入 [浏览原始页面]
当前价:200000 日元(合9500.00人民币)

加价单位:0 日元/0.00 人民币

一口价:290000 日元 合 13775.00 人民币
当前最高出价者: 出价次数:0
距结束:
156351.6571013
手动刷新
该卖家好评过低,禁止出价!如需出价,请联系客服,风险自负
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:あい

卖家评价:好评:1 差评:0

店铺卖家:不是

发货地址:東京都

商品信息

拍卖号:x1220312411

结束时间:02/22/2026 22:44:22

日本邮费:卖家承担

可否退货:不可

开始时间:02/20/2026 11:17:33

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

出品の経緯

2025年、事務所のインテリア設計のために、フランス直輸入を専門とする家具業者より375,000円で購入したレディーテーブルです。オフィス全体のデザイン変更に伴い、大変名残惜しいのですが、手放すことを決意しました。個人的にも愛用したいと思えるほど、質・美しさともに優れた一品です。

来歴・年代
2025年に、フランス直輸入の家具専門の国内業者様より対応ともにプロフェッショナルで丁寧なやりとりにより、このレディーテーブルを譲り受けました。当時の業様から内容を以下にそのまま共有します(メールの記録も残っています)

「修復時、職人が鍵を分解しましたところ、1851年のサインがありました。」
「いつも修復は決まった職人さんに依頼してます。鍵を解体した際にでてきた、サインです」「修復は全然的に綺麗に仕上げたこと、引き出しを調整したこと、鍵部分を調整したようです。突板の剥がれはこの家具には無かったため、その点の状態は元から良好でありました。」「鍵の箇所は1箇所なので、その部分を外して中を見た際に、サインがあったようです。」
「このタイプのレディテーブルは希少な材と真鍮装飾が特徴的です。貴族や裕福層の物だからこその作りが見事な家具で、華やかななところなど、見るからに空間への装飾を兼ねて作られたものが多いです。もちろん素朴なタイプのものございますが、根源を辿っていくと、貴族の家具が元にあって代々オーダーされて作られてきた家具なんだと思います。だからこそ本品もそうですが、蝶番部分まで装飾的な家具なんです。細部を見てもとても贅沢な作りの家具です。」


(2026年 2月 20日 12時 26分 追加)
出品の経緯

2025年、事務所のインテリア設計のために、フランス直輸入を専門とする家具業者より375,000円で購入したレディーテーブルです。オフィス全体のデザイン変更に伴い、大変名残惜しいのですが、手放すことを決意しました。個人的にも愛用したいと思えるほど、質・美しさともに優れた一品です。

 来歴・年代
2025年に、フランス直輸入の家具専門の国内業者様より対応ともにプロフェッショナルで丁寧なやりとりにより、このレディーテーブルを譲り受けました。当時の業様から内容を以下にそのまま共有します(メールの記録も残っています)

「修復時、職人が鍵を分解しましたところ、1851年のサインがありました。」
「いつも修復は決まった職人さんに依頼してます。鍵を解体した際にでてきた、サインです」「修復は全然的に綺麗に仕上げたこと、引き出しを調整したこと、鍵部分を調整したようです。突板の剥がれはこの家具には無かったため、その点の状態は元から良好でありました。」「鍵の箇所は1箇所なので、その部分を外して中を見た際に、サインがあったようです。」
「このタイプのレディテーブルは希少な材と真鍮装飾が特徴的です。貴族や裕福層の物だからこその作りが見事な家具で、華やかななところなど、見るからに空間への装飾を兼ねて作られたものが多いです。もちろん素朴なタイプのものございますが、根源を辿っていくと、貴族の家具が元にあって代々オーダーされて作られてきた家具なんだと思います。だからこそ本品もそうですが、蝶番部分まで装飾的な家具なんです。細部を見てもとても贅沢な作りの家具です。」

状態
レディレーブルとして、天板が開き、中に鏡があり、メインの鍵穴がある部分、鍵穴下の菱形の引き出しは、家具として問題なく開きます。しかし、アンティーク品としては天板や脚などの全体の状態がとても良いものですが、機能面ではアンティークである旨をご承知下さい。
出价者 信用 价格 时间
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com