专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- 『9・11生死を分けた102分崩壊する超高層ビル内部からの驚くべき証言』ジム・ドワイヤー＆ケィン・フリン　三河基好訳文藝春秋1800円＋税

ジム・ドワイヤー＆ケィン・フリン『9・11生死を分けた102分崩壊する超高層ビル内部からの驚くべき証言』（三河基好訳文藝春秋／1,800円＋税） 2005/9/15

出版社からのコメント

2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件からはや4年、なんで今さら「9.11ものを……」とお思いかもしれませんが、それにはちゃんと訳があります。
まず、「102分」とは、同時多発テロの被害の中心となったニューヨークのワールドトレードセンターの第一棟（北タワー）に一機目の航空機が激突し（8時46分）、第二棟（南タワー）に二機目が激突し（9時2分）、南タワーが崩壊し（9時59分）、そして北タワーが崩壊する（10時28分）までの時間です。
その間に、二つの超高層ビルの中で何が起こっていたのかを、200回以上におよぶ生存者やその家族・知人へのインタビュー、警察や消防の交信記録（はじめ当局は記録の公開をしぶっていたという）、電話やメールの記録などに基づいて、証言に証言を積み重ねることによって示しています。その作業をまとめるのに3年以上の歳月が必要でした（原書のアメリカでの刊行は05年1月）。
126人の犠牲者を含む、ビル内にいた352人の証言から、いま初めて明らかになったことのいくつかを挙げると――
●民間人のほとんどは自力で脱出していた
●殉職した消防士の多くが、ビルが崩壊の危機に瀕していることを知らなかった
●建物の防火構造に問題があった
●警察と消防のあいだの没交渉による情報の遮断とその悪影響
などです。事件直後は、消防や警察関係者の献身的な活躍と殉職ばかりがクローズアップされ、ビルの中で実際に何が起こっていたかが冷静に検証されることはありませんでした。いま初めて検証された結果、著者たちが言うように、「この日の犠牲者全員がテロリストに殺されたとみなしたのでは、彼らの“手柄”を過大評価することになってしまう」事実が次々と明らかになったのです。あの日、超高層ビルそのものが凶器と化したのでした。
また、飛行機の激突後、何が起こっているのか全くわからないまま避難階段を通って脱出を始めたビル内の民間人たちの、気高く人間味あふれるエピソードの数々も、胸を打ちます。

本書は352人の証言をまとめたものです。カタカナの人名が次から次に出てきます。誰がどの人か、途中で判らなくなるかもしれませんが、最後まで読み通してください。その際、「訳者まえがき」に記された人びとの名前を頭の片隅に置いていただければ、少しは読み進める助けになるかと思います。

【商品の状態】
使用状況：これも１０数年前に購入して、読まずに本棚に保存していたものです。
注意事項：やや経年劣化があるかもしれませんが、こよりひもは健在です。

不明点はご質問ください。

９．１１生死を分けた１０２分崩壊する超高層ビル内部からの驚くべき証言ジム・ドワイヤー／著ケヴィン・フリン／著三川基好／訳

出价者

信用

价格

时间