8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
拍卖号：g1218210372
结束时间：03/11/2026 20:13:01
日本邮费：卖家承担
可否退货：不可
个 数：1
提前结束：可
最高出价：
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
「狐の嫁入り」「美貌の幽霊との恋」「不思議な魔法」……。 本書は、清代の文言短編小説集であり、人間と異界の存在が織りなす数々の物語を収めています。原文の格調高さを保ちつつ、現代語訳を併記することで、その妖しくも美しい世界を存分に堪能できる一冊です。 商品の特徴 全彩挿絵による圧倒的な没入感：物語の情景を鮮やかに描き出したフルカラーの挿絵が、幻想的な世界観を視覚的に盛り上げます。 布製精装（クロス装）の高級感：表紙に布素材を使用した重厚なハードカバー仕様。書棚に置くだけで品格を放つ、一生ものの装丁です。 原文と現代語訳を完全収録：格調高い古文（原文）と、分かりやすい現代中国語訳（白話訳）を併記。中国語学習や古典読解の教材としても非常に優秀です。 人間社会への鋭い風刺：単なる怪談ではなく、異類（狐や幽霊）を通して当時の腐敗した社会や人間の業を浮き彫りにした、深い精神性を持つ文学作品です。 商品詳細 タイトル：聊志（聊斎志異） 著者：[清] 蒲松齢 装丁：布製精装（ハードカバー / クロス装） 仕様：全彩挿絵（フルカラーイラスト）入り 言語：中国語（簡体字・原文＋現代語訳） ジャンル：中国古典文学、幻想小説、怪異譚 【このような方におすすめ】 中国文学の最高傑作を、美しい装丁と挿絵で手元に置きたい方。怪談やファンタジーが好きで、中国語の原文にも挑戦してみたい方。コレクターズアイテムとして価値のある布装本をお探しの方。 #聊斎志異 #蒲松齢 #中国文学 #布装精装 #ハードカバー #全彩挿絵 #現代語訳 #中国語書籍 #幻想文学 #怪談 #本
| 出价者 | 信用 | 价格 | 时间 |
客服微信1
客服微信2
客服微信2
投诉微信
扫描关注 公众号最新动态
mercari代购
;){kind=link}