专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- ★★陶翆庵　盆栽鉢【陶翠】「釘彫彩色千老人物描画」「釘彫彩色切立反形下帯切脚丸鉢」　（中鉢）

◎商品紹介

名陶匠陶翠は、師と仰いだ茶山からの筆使いと、陶翠自身が北斎漫画で培った人物の表情や動きを鉢に描くという素晴らしい技法

を会得しました。その技法はいろいろな鉢に描かれた人物に表されています。盆栽鉢とは違いますが、抹茶茶碗に描かれた

「千老」はその人物の数もさることながら、表情が素晴らしく、陶翠が生涯で「１０鉢」しか作っていない桐箱入りの茶碗があります。

陶翠は10年ほど前にその「千老」を元に、今回出品の「呉須千老人物描画」を「抹茶茶碗」ではなく「盆栽鉢」に彩色でそれも

「釘彫」で描き（彫り）ました。土の素材を生かした鉢ですが、少し大きめな中鉢で、この大きさの「千老」は稀有な作品です。

陶翠の「呉老賢人」や「呉老遊行」などはそれらを元に、先にも述べた、「北斎漫画」の技法をも、用いて描いています。そのなかで最

も「千老」といえる,「釘彫彩色反形丸鉢」を出品いたします。写真は10枚を掲載できますが、最後の3枚は今回の出品物ではなく、

陶翠が精魂込めた「千老」がいかに手間のかかる鉢であるかをお知らせするために、抹茶茶碗を参考のために掲載しますので間違

いのないようお願いします。「釘彫彩色反形丸鉢」が今回の出品物です。通常の絵付鉢に比べ、釘彫りをした鉢の上に上薬をかけ

るといった、釉薬の乗せ方が難しくまた、手間も多くかかるレアな作品の一つです。ロクロで形を作ったあと、乾かして、その後

軽く下塗りをした後、土が完全に乾く前に、千枚通しのような細い鉄筆で、その輪郭を絵の紋様に合わせて深く浅く、また太く細く

を絵図のバランスを見ながら掘り進んだ後、絵図に色を入れ、釉をかけて仕上げた手間をかけた作品です。また釘彫りは師と仰

いだ「茶山」の手法と「北斎漫画」から陶翠独自の手法を取り入れたた作品です。サイズは、画像のスケールを参考にしてください。

（素人採寸ですので多少の誤差が生じる場合がありますのでご了承ください）画像の台は商品には含まれません。掲載の画像の色はで

きる限り再現されていますが、照明やＰＣ、スマホの環境で実際と若干異なる場合があることや、質問などにはすぐにお答えできない場合

がありますことなどをご了承ください。写真で状態を確認いただき、納得した上でのご入札をお願いします。また、ノークレームノーリターン

でお願いします。鉢は一品一品手作りですので、多少の汚れや、擦れ、ホツやなどがある場合がありますので、ご理解の上で入札してく

ださい。

◎落札後はヤフーからの落札通知内のメッセージを確認の上、取引ナビより連絡をお願いします

オークション終了後、送料通知後それぞれ48時間以内に、必ずご連絡くださいますようお願いいたします。落札後、送料通知後

それぞれ48時間以内にご連絡がない場合、落札者様の都合のキャンセル扱いとさせていただくことがありますので、

よろしくお願いします

◎配送方法

発送は元払い発送のみになります。「落札価格」＋「送料」です。入金確認後、3営業日以内に発送いたします。配送は、

割れ物でもありますので、クロネコヤマトの60サイズでお送りいたします。

メール便、レターパック、定形外などの発送は、破損、紛失等のトラブル防止の観点から、対応していません。

申し訳ありませんが、当方の配送方法以外は対応できませんので、ご理解ください。

◎新規ID・マイナス評価が6か月以内に、5以上の方は、当方の判断により取消とさせていただく場合がありますのでよろしく

お願いします。新規の方は質問にてお問い合わせください。

※７２時間以内に同じIDの落札者の方が、２品以上落札された場合、「ヤフオクのまとめ取引」をお使いください。

大きさにもよりますが、１箱に入れてお送りできますので、送料が節約できます。よろしくお願いいたします

また商品が到着したら48時間以内に「受け取り連絡」をしていただきますようお願いいたします

出价者

信用

价格

时间