专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- ★Freeway★2000年製作ボーダー・ファイン・アーツ「シシリーの花の妖精（風鈴草）」。ミニチュア作りの名陶が残した「風鈴草の妖精」。

c2010 Border Fine Arts “"Flower Fairy"

ボーダー・ファイン・アーツ
「シシリーの花の妖精（風鈴草）」

高さ11cm。精細なミニチュアの世界

B.F.A.最終盤の人気シリーズ

シシリーの妖精の絵本から版権

古い挿絵を手作りで立体化

最小オリジナルを自社で販売

絵本に忠実に立体化。他と一線画す

★送料は全国無料。クロネコヤマト便でお送りします。
★ここに時折、レディ・フィギュリンなどを出品。カップは常時50点以上を出品中。そちらもぜひご覧ください。（ティー＆コーヒー）
★込み入ったご質問やお問い合わせは次のアドレスへメールしてください。（freeway@deluxe.ocn.ne.jp）

　同時出品中の「アオイの花の妖精」より早く、同じ高さ11cmのほぼ同サイズで製作・販売された「風鈴草の花の妖精」。英国の童話作家で挿絵画家、シシリー・ベイカーが残した古い妖精の絵本の版権を得て、ミニチュアの名陶、ボーダー・ファイン・アーツ（Border Fine Arts）が作った傑作。

　原題の花はCanterbury Bellsで、英国のカップやなんかではカンパニュラで出てきます。それもピンと来ないので「風鈴草」と訳しました。
　他でも書いた通り、ボーダー・ファイン作の「シシリーの花の妖精」は3シリーズあります。出品の「アオイの花の妖精」とこの「風鈴草の妖精」が最も小さいミニチュア版でオリジナル。木の土台裏に貼られた小さな印刷カードにあるEEGG LtdというのがBorder Fine Artsの会社名でここが版権を取得。
　「アオイ」と「風鈴草」は背に花を立てた同じスタイルをしていますが、これが基本というわけではなく、姉妹で遊ぶ姿があったり、高い花に掴まった姿とか様々。童話の挿絵そのままの姿をリシンの粘土細工で立体化しています。
　この基本シリーズは10種程度だったでしょうか。大体1回きりですが、全てご紹介したと思います。この「風鈴草」が最後ではないか。

　同じ作をミニチュアとは言えない程度に拡大したボーダー・ファイン特別製というのが5体、これとほぼ同じ大きさのアメリカ、ダンバリー・ミント社5体が別シリーズとして存在します。こちらも大方、ご紹介しました。
　大きくなってより高価に。顔立ちはオリジナル同様だが、大きくなったため背後に高い花を置くという細工はしていない。
　大きいシリーズの妖精の顔は大体この「風鈴草」の妖精のような「赤ちゃん顔」ばかりで、可愛さが強調されている。出品者は「アオイ」の少し悲しげ、寂しげな「訳アリ顔」が古い英国の絵本から出てくるに相応しい顔だと思っているんですが、日本の女性たちはあどけなく明るい「風鈴草」ふうがお好きなようです。大きいシリーズには憂い顔は出てこない。

　リピーターのお客さまから新しく発行された「シシリーの妖精」の絵本を送って頂いて眺めたんですが、元のシシリーの絵本は時代を重ね10冊あったそうで、新しいのには全ての妖精は登場せず、ダイジェスト、選抜隊であったようです。関心ある方は多分、アマゾンで購入できると思います。正直なところ、原画よりこの粘土細工が数段魅力的です。

　リシンは土にプラスチックを混ぜた黒い粘土。窯で焼かず、自然乾燥で仕上げます。着色技術も大変重要。
　リシンでは当方も出品を重ねたカポディモンテ窯の人形作家たちのレディ像が有名。あれは普通に大きいため、型で主体を作り、それに防止やら腕やら小道具をクッツケます。ドルトンやウェッジウッドのような型で大方仕上がる磁器人形に比べ、やたらと細工が多い。
　このミニチュアは何処が主体だかわからない粘土細工。すべての部品を型にとって、くっつけるのでしょうが、レディ像の数倍手間がかかる作業を要するでしょう。農村生活をミニチュアで活写し続けたボーダー・ファインでも「型」が使えないこの妖精たちを作るのは大変な努力を必要としたはずです。

　この妖精のサイズは次の通り。
　木の土台の厚さを含む像の高さ13cm。土台の直径は9.2cm。妖精が手で掴まっている大きな花の先は、1ミリ程度、土台範囲からはみ出しています。
　木の裏にはストッパーが貼られていますし、リシン像は小さくてもずっしりして安定しています。裏に貼られた紙もしっかりしていて、汚れなし。倉庫にデッドストックされていたものでしょう。

☆ボーダー・フィン・アーツ☆
　Border Fine Artsは、1974年にジョン・ハモンドによってスコットランド国境のランガム近くのミドルホルムにある18世紀の農家で設立されました。入念に調査され、非常に詳細で、リアルで、正確に描かれた動物の置物や田園風景が作成され、市場から需要が高まりました。
　労働力は発注された注文に追いつくように成長し、町に新しい施設が作られました。。Border Fine Artsは、見事で生き生きとした人形の製造において、有名になり、業界リーダーになりました。1986年、Border Fine Artsは、同社の取り組みが認められ、Scottish Business Achievement Awardを受賞しました。

☆Cicely Mary Barker☆
　シシリー・メアリー・バーカー（またはシセリー）は、イギリスの挿絵画家で児童文学者である。「花の妖精flower fairies」シリーズと呼ばれる、独自の妖精詩画集を発表した。彼女の花の妖精は、花びらで造られたような衣装をまとった少年や少女で、背中に蝶やとんぼの翅（はね）を付けているのが特徴である。
　1917年と1918年に、シシリーは後に彼女を有名にする計画に着手した。彼女が愛してやまなかった、自然と子供たちの姿を美しい形で一つにまとめあげる計画――「花の妖精」の絵を描くことを始めた。シシリーは植物学的な正確さを求めて花々を観察し、また生き生きした子供たちの姿を活写するため、近所の子供をモデルにスケッチを描いた。
　こうして、シシリーは『春の花の妖精（Flower Fairies of the Spring）』を作り上げたが、彼女の本を引き受けてくれる出版社が見つかったのは、1923年のことだった。ブラッキー社（Blackie）が、彼女の詩と妖精の挿絵、各々24作を引き受け、シシリーに25ポンドを支払った。「花の妖精」シリーズの第一作だった。

ほかにも出品しています。ぜひ覧ください。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.108.001.008

その他の画像はここをクリック！

Auction Templates オクのミカタ [の商品追加画像をカンタン設置].

出价者

信用

价格

时间